Starting after Sukkot 2024, Hallel Fellowship switched to a three-year cycle of Torah and parallel Bible readings (2024–2027), outlined by TorahResource. While there’s ancient evidence for a triennial cycle, a major benefit is to provide more time to mine more of Scripture for lessons.
Readings
- Exodus 34:27–36:38
- Jeremiah 31:31–40
- 1Corinthians 12:1–13
Shabbat Parah (Sabbath of the Red Heifer)
This is part of the countdown to Pesach (Passover).
- Numbers 19
- Ezekiel 36:16–38
- Hebrews 9
Corresponding readings from the 1-year Torah cycle
Insights from this week’s reading
Across Exodus 34:27–36:38, Jeremiah 31:31–40, and 1Corinthians 12:1–13, here’s the coherent covenantal arc: God writes, fills and forms a people for His dwelling presence. From Sinai’s renewed tablets of the testimony (10 Commandments) to Jeremiah’s promised New Covenant and Paul’s Spirit-formed body of Messiah, the thread is internal transformation that produces communal holiness and unified service.
Covenant writing and internalization form the first thread. In Exodus 34:27–28 God commands Moses, “Write (כָּתַב katav) these words,” inscribing the covenant on tablets. The Septuagint (LXX) translates katav with γράφω graphō. This same verb appears in Jeremiah 31:33, where God promises, “I will write (graphō) it upon their hearts,” translating Hebrew כָּתַב again.
In the New Testament, graphō is used covenantally in passages such as 2Corinthians 3:3 and Hebrews 8:10, directly echoing Jeremiah’s promise. The movement is from external stone tablets to internalized Torah through the Spirit.
Bottom line: The Bible’s story shows God first writing His instruction on stone, then promising to write it inside people. This is continuity, rather than replacement.
The covenant itself is the second thread. The Hebrew בְּרִית berit (covenant) in Jeremiah 31:31 is translated in the LXX as διαθήκη diathēkē. This Greek term dominates New Testament covenant theology, appearing in Luke 22:20 (“new covenant”), 2Corinthians 3:6, and Hebrews 9:15–17. Diathēkē in the LXX consistently renders berit throughout the Torah, including Exodus 34. Paul’s covenant language in 1Corinthians assumes this same semantic field.
Bottom line: when Paul speaks of “new covenant,” he uses the exact Greek word the Hebrew Scriptures used for God’s covenant with Israel. The New Covenant is thus renewal and fulfillment, not abandonment.
The glory and Spirit thread links Sinai to the ekklesia (assembly, “church”). In Exodus 34:29–35 Moses’ face shines with divine glory; the Hebrew כָּבוֹד kavod (glory) is frequently translated in the LXX as δόξα doxa.
Doxa becomes central in New Testament theology (e.g., John 1:14; 2 Corinthians 3:7–18). Meanwhile, Jeremiah 31 implies inner transformation by God’s Spirit. In 1Corinthians 12:4–13 Paul emphasizes πνεῦμα pneuma (spirit, Spirit). In the LXX, pneuma translates Hebrew רוּחַ ruach, used for God’s Spirit in texts like Genesis 1:2 and Exodus 31:3 (Bezalel filled with the Spirit for tabernacle craftsmanship). Thus pneuma in 1Corinthians 12 stands in continuity with ruach empowering Israel’s builders.
Bottom line: the same Spirit who empowered craftsmen to build the Tabernacle now empowers believers to build Messiah’s body.
The dwelling-place motif deepens the connection. Exodus 35–36 describes Israel contributing materials for the מִשְׁכָּן mishkan, (dwelling place, i.e., the Tabernacle). Though mishkan is often rendered σκηνή skēnē (tent) in the LXX, the theological concept of God dwelling among His people carries into the New Testament. Paul calls the community the “body” (σῶμα sōma) of Messiah in 1Corinthians 12:12–27. Soma in the LXX can translate Hebrew גּוּף guf (body) or denote corporate embodiment (e.g., Judges 14:9). In the New Testament it becomes ecclesiological, as also in Romans 12:4–5 and Ephesians 1:22–23. The Tabernacle was God’s structured dwelling; the Spirit-filled community is now His living dwelling.
Bottom line: Just as Israel physically built a sanctuary, believers together become a spiritual sanctuary through unity.
Knowledge of God forms another thread. Jeremiah 31:34 promises, “They shall all know (יָדַע yadaʿ) Me.” The LXX translates yada here with γινώσκω ginōskō. This verb appears frequently in the New Testament for relational knowledge (e.g., John 17:3; 1 John 2:3). In 1 Corinthians 12:3 Paul speaks of confessing Yeshua as Lord by the Spirit, implying true knowledge empowered by πνεῦμα.
Bottom line: Knowing God in the New Covenant is not mere information. It is Spirit-enabled relationship, fulfilling Jeremiah’s promise.
Finally, unity-in-diversity fulfills Israel’s calling. Exodus 35 highlights willing-hearted giving (נָדִיב לֵב nadiv lev). The LXX often renders such generosity concepts with πρόθυμος prothymos (willing) or ἑκούσιος hekousios (voluntary). Paul’s discussion of varieties (διαίρεσις diairesis) of gifts but the same Spirit (1Corinthians 12:4–6) mirrors the many contributions forming one Mishkan. Diairesis appears uniquely here in the New Testament, but the idea of varied λειτουργίαι leitourgiai (services) connects with LXX cultic terminology translating Hebrew עֲבֹדָה avodah (service) in Exodus. Thus Paul’s vocabulary evokes temple-service language.
Bottom line: Just as every Israelite’s offering helped build the Tabernacle, every believer’s gift builds Messiah’s body.
These passages reveal covenant continuity: Torah written, covenant renewed, Spirit poured out, gifts distributed, and a unified people formed. The Hebrew and Greek terms—בְּרִית/διαθήκη, כָּתַב/γράφω, רוּחַ/πνεῦμα, כָּבוֹד/δόξα—create a linguistic bridge from Sinai to Jeremiah to Paul. The New Covenant is not a new religion but the promised internalization of Torah and expansion of God’s dwelling presence through Messiah to all nations.
Shabbat Parah (Sabbath of the Heifer) insights
Numbers 19; Ezekiel 36:16–38; and Hebrews 9 have a dominant thread: purification that makes God’s dwelling among His people possible. The red heifer ritual confronts corpse-defilement, Ezekiel promises inner cleansing and renewal, and Hebrews presents Messiah’s once-for-all atoning work as the ultimate purification. Together they move from external ritual cleansing to inward transformation and heavenly access.
The first thread is purification from impurity. Numbers 19 centers on טָהֵר ṭaher (to be clean) and טֻמְאָה ṭumʾah (impurity). The LXX commonly translates ṭaher with καθαρίζω katharizō (to cleanse) and טָמֵא ṭameʾ (unclean, unfit to approach) with ἀκάθαρτος akathartos (unclean). In Hebrews 9:13–14, the author uses katharizō to describe the blood that “cleanses” the conscience. Katharizō appears in the New Testament in passages such as 1 John 1:7 and James 4:8, echoing ritual purity language rooted in Leviticus and Numbers. In the LXX, katharizō frequently translates ṭaher in texts like Leviticus 14.
Bottom line: the same Greek word used in Hebrews for spiritual cleansing is the word used in the Greek Old Testament for ritual cleansing. The writer is deliberately connecting Messiah’s work to the Torah’s purification system.
A second thread is sprinkling for purification. Numbers 19:18 uses הִזָּה hizzah (to sprinkle). The LXX renders this with ῥαντίζω rhantizō. Hebrews 9:13, 19, and 21 uses rhantizō to describe the sprinkling of blood, and Hebrews 12:24 speaks of “sprinkled blood” (αἵμα ῥαντισμοῦ haimati rhantismou). In the LXX, rhantizō regularly translates נָזָה nazah (to sprinkle), especially in Leviticus 16.
Bottom line: When Hebrews talks about blood being sprinkled, it is using the same vocabulary as the red heifer and Yom Kippur rituals. This shows continuity between the Tabernacle ceremonies and Messiah’s atoning work.
The third thread is water and Spirit cleansing. Ezekiel 36:25 says, “I will sprinkle clean water (מַיִם טְהוֹרִים mayim tehorim) upon you.” The LXX translates this with ὕδωρ καθαρὸν hydōr katharon. The promise continues with a “new heart” (לֵב חָדָשׁ lev chadash) and “new spirit” (רוּחַ חֲדָשָׁה ruach chadashah). רוּחַ ruach (spirit) is rendered πνεῦμα pneuma in the LXX. Hebrews 9:14 refers to Messiah offering Himself through the “eternal Spirit” (πνεύματος αἰωνίου pneumatos aiōniou). Pneuma in the LXX consistently translates ruach in passages like Genesis 1:2 and Ezekiel 36 itself. In the New Testament, pneuma appears in texts such as John 3:5–8 and Romans 8:9–11, where cleansing and renewal are Spirit-driven.
Bottom line: Ezekiel’s witness includes the New Covenant promise that God will cleanse His people and give them a new Spirit. Hebrews presents Messiah’s sacrifice as the means by which that inward cleansing becomes real.
Another key thread is conscience and inner access. Hebrews 9:9 and 9:14 use συνείδησις syneidēsis (conscience). While syneidēsis is not a dominant LXX term for Tabernacle ceremonies, its cleansing parallels the Hebrew concept of לֵב lev (heart), the inner moral center. In the LXX, lev is translated as καρδία kardia (heart). Ezekiel 36:26 promises a new kardia. Kardia appears widely in the New Testament, including Matthew 5:8 and Romans 2:29. Hebrews’ concern for the cleansed conscience aligns with Ezekiel’s promise of a transformed heart.
Bottom line: the Torah dealt with ritual uncleanness, but the prophets and Hebrews point to something deeper — the cleansing of the inner self so that obedience flows naturally.
A fifth thread is covenant and sanctuary. Hebrews 9 repeatedly uses διαθήκη diathēkē (covenant), the LXX term for Hebrew בְּרִית berit. Diathēkē translates berit throughout Exodus and Numbers. Hebrews 9:20 directly quotes Exodus 24:8 using LXX language. The sanctuary terms — σκηνή skēnē (tent, i.e., the Tabernacle) and ἅγια hagia (holy places) — mirror LXX vocabulary for מִשְׁכָּן Mishkan and קֹדֶשׁ qodesh (holy). Skēnē translates Mishkan in Exodus 25–40. Hagios and related forms translate קָדוֹשׁ qadosh (holy) across the Torah. These same Greek words appear in the New Testament in passages such as Ephesians 2:19–22 and Revelation 21:3.
Bottom line: Hebrews intentionally speaks the language of the Tabernacle, Messiah’s work fills to fullness the covenant and opens access to the true heavenly sanctuary.
Finally, the red heifer’s paradox — death producing cleansing from death — points to Messianic atonement. Numbers 19 requires a flawless red cow (פָּרָה אֲדֻמָּה תְּמִימָה parah adumah temimah). תָּמִים tamim (without blemish) is rendered ἄμωμος amōmos (without defect) or τέλειος teleios (goal, completion) in the LXX depending on context. Hebrews 9:14 describes Messiah offering Himself “without blemish” (ἄμωμον amōmon). Amōmos appears elsewhere in 1Peter 1:19 and Ephesians 1:4. In the LXX, amōmos translates berit in sacrificial laws such as Leviticus 1:3.
Bottom line: the requirement that the red heifer be flawless anticipates the New Testament description of Messiah as morally and sacrificially perfect.
Taken together, Numbers 19 provides the ritual grammar of purification, Ezekiel 36 promises internal renewal by water and Spirit, and Hebrews 9 declares that Messiah’s blood accomplishes definitive cleansing, covenant mediation, and access to God. Shabbat Parah proclaims that the promised inner purification and restored covenant relationship are realized through Yeshua’s once-for-all offering, bringing Israel’s hope to its intended fulfillment.
Studies
Swiss cheese boundaries: Danger of hole-y gates in our house for God (Exodus 35-38)
Exodus 35:1–36:7: Can you handle the truth about God’s love?
Exodus 35:1-40:38: Rebuilding your life after Heaven’s Pattern
Exodus 35–40: Enter God’s rest before building His home
Exodus 35:1–38:20: A weekly reminder from Messiah Yeshua to ‘enter His rest’
Exodus 37-38: Design of the Ark of the Testimony and furniture of Tabernacle holy places
Exodus 35-36: A rested development of God’s House
Shabbat and the building of the Tabernacle (Exodus 35-37)
As we continue going through the book of Exodus, Richard Agee discusses the building of the tabernacle according to God’s instructions in Exodus 35-37. He emphasizes that the artisans were not to follow their own artistic interpretations, but precisely follow God’s commands as revealed to Moses. Mr. Agee also notes the importance of precision in the tabernacle’s construction and furnishings. He discusses the significance of the showbread table and the bread placed on it. Agee also highlights the importance of purity in the garments for the high priest and references how our actions should reflect God. He puzzles over…
Discover more from Hallel Fellowship
Subscribe to get the latest posts sent to your email.